Übersetzung المِنْطَقَةُ العُنُقِيَّة

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Französisch Arabisch المِنْطَقَةُ العُنُقِيَّة

      Französisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • Il y a des contusions autour du cou et sur la tête, qui indiquent qu'il a subit un trauma avec un objet contondant.
        هناكَ كدمات حولَ منطقة العنق والرقبة وهذا يدل على انهُ عانى من صدمةٍ مفاجئة ومعَ ذلك
      • Et si j'améliore juste cette zone, et le côté de son cou...
        وإذا قمتُ بتصفية هذه المنطقة وهذه المنطقة من عنقه
      • En juillet 2004, le réseau WiFi était opérationnel dans les emplacements suivants : Bureau du Président de l'Assemblée générale, salles de conférence 5, 6 et 7, deuxième étage du bâtiment de l'Assemblée générale (salon indonésien), Bureau du Président du Conseil de sécurité, salle des consultations du Conseil de sécurité, salle d'attente du Conseil de sécurité, salon du Conseil de sécurité, salon des délégués, couloir du premier sous-sol du bâtiment des conférences, annexe sud SAB-32 (salle des interprètes du Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences), couloir du premier sous-sol entre les ascenseurs et le Café viennois, le Café viennois, hall du bâtiment du Secrétariat, troisième étage du Secrétariat (zone réservée aux organes de presse) et bâtiment FF.
        وفي تموز/يوليه 2004، تقدم خدمات الاتصال اللاسلكي بشبكة الإنترنت في الأماكن التالية: مكتب رئيس الجمعية العامة، غرف الاجتماعات 5 و 6 و 7، الطابق الثاني من مبنى الجمعية العامة (الصالة الإندونيسية)، مكتب رئيس مجلس الأمن، غرفة مشاورات مجلس الأمن، غرفة انتظار مجلس الأمن، صالة مجلس الأمن، صالة الوفود، الطابق السفلي لمبنى المؤتمرات، مبنى الملحق الجنوبي SAB (إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، صالة المترجمين الشفويين)، المنطقة العنقية الكائنة في الطابق السفلي الأول، ومقهى فيينا، وردهة مبنى الأمانة العامة، والطابق الثالث من مبنى الأمانة العامة (مكان انتظار الصحفيين) ومبنى مؤسسة فورد.
      • Des points d'accès publics à Internet utilisant la technologie WiFi ont été mis en place aux emplacements suivants au Siège de l'ONU : dans le bureau du Président du Conseil de sécurité, la salle de consultation du Conseil de sécurité, la salle d'attente du Conseil de sécurité, le Salon du Conseil de sécurité, le Salon des délégués, le Bureau du Président de l'Assemblée générale, les salles de conférence 5 à 7, le couloir des salles de conférence du sous-sol, à l'annexe sud SAB-32 (salle des interprètes), dans le couloir du premier sous-sol (1B) situé entre les ascenseurs et le Café viennois, au Café viennois, dans le hall du Secrétariat, au troisième étage du Secrétariat (dans la zone réservée aux organes de presse) et au deuxième étage du bâtiment de l'Assemblée générale (dans le Salon indonésien).
        تشير عبارة Wifi، أو الاتصال اللاسلكي العالي الأمانة (الدقة) بشبكة الإنترنت، إلى التكنولوجيا التي تدور حول البث اللاسلكي لبيانات بروتوكولات الإنترنت من وصلة إنترنت إلى حاسوب مستقبل. وقد تم بالكامل تنفيذ نقاط البث التي تقدم خدمات الاتصال اللاسلكي لشبكة الإنترنت في الأماكن التالية في مجمع مقر الأمم المتحدة: مكتب رئيس مجلس الأمن، وغرفة مشاورات مجلس الأمن، وغرفة انتظار مجلس الأمن، وصالة مجلس الأمن، وصالة الوفود، ومكتب رئيس الجمعية العامة، وغرف الاجتماعات 5 و 6 و 7، وممر الطابق السفلي لمبنى المؤتمرات، ومبنى الملحق الجنوبي (SAB-32، صالة المترجمين الشفويين)، والمنطقة العنقية الكائنة في الطابق السفلي الأول، ومقهى فيينا، وردهة مبنى الأمانة العامة، والطابق الثالث من مبنى الأمانة العامة (مكان انتظار الصحفيين) والطابق الثاني من مبنى الجمعية العامة (بالصالة الإندونيسية).